显摆的是软文化 彰显的是硬实力 Quad(国都) Artera

Quad Artera Play多功能播放机/前级和Artera Stereo后级功放是Artera系列中的两款新品，一套的售价在3万人民币左右。对于高阶地带栏目而言，或许这个价格的器材跟栏目的定位似乎有点距离，但Artera系列是Quad的最新系列，属于高端定位，也是Platinum系列的后续产品。而我对Quad一直以来的看法就是：好声音，但不高价。我本来就是一名发烧友，因为爱好才进入这个行业。而站在发烧友的角度，发烧友普遍都喜欢高性价比的音响，所以我觉得有必要把Quad Artera系列放在高阶地带栏目中进行评论，这才能体现出发烧精神！

Artera系列目前只有Artera Play和Artera Stereo两款产品，但我之所以说Artera系列是Platinum系列的后续产品，原因是因为它们两者之间的基本系统组成方式是一样的，它们均以播放机/前级一体机再配上后级放大器的形式出现，从而完成系统配搭。我记得当时评论Quad Platinum系列的时候也是以Platinum DMP搭配Platinum Stereo的方式。不久之后，Platinum系列就先后推出了Platinum Pre单体前级和Platinum Mono单声道后级！这很明显是Quad的一种市场策略，目的就是告诉大家，播放机/前级配后级是基础配置，可以满足那些倾向于简洁的用家。但若用家想进一步提升音质，可以增加一个单体前级，若希望控制力再好一点，还可以把立体声后级换成单声道后级！就是要一步一步地引导你升级，从而玩出好声音！所以，对于新的Artera系列，我的经验告诉我，在Artera Play和Artera Stereo之后，Quad有可能会有Artera Pre和Artera Mono这样的产品出现！

Artera Play的显示屏

功能按键主要集中在遥控器上

在评论Platinum DMP和Platinum Stereo的时候，它们还保留着更多的操作按键。例如，Platinum DMP播放机上还有“播放”、“暂停”、“上一首”、“下一首”等等。但到了Artera系列，Quad做得更狠！这些操作按键几乎全部去掉，Artera Play只留下电源按键和出入仓按键，Artera Stereo就只有一个电源按键，简洁得几乎不能再简洁！所以，要选曲、调整音量等操作就只能通过遥控器来完成。说到这里，我突然冒出一个想法！其实，Quad还可以连遥控器也省了，直接编写一个控制App，然后安装在手机或者平板电脑里面就可以了！正如我之前用的Weiss MAN301流媒体播放机就是一个很好的例子，所有操作都交由App完成，这样才能吸引到更多的年轻一代发烧友嘛！

说完自己的想法后，我需要为Artera Play播放机点个赞，因为它的CD转盘部分采用了汽车音响里面常用的吸碟式光驱！为什么这样说？其实说白了就是跟我的粗心大意有很大的关系！采用抽屉式碟仓的话需要整个碟片托盘伸出来，有时候不注意就会把托盘撞个正着，要是撞到的是自己的CD机还能拿去修，但如果是向厂家借的，那就麻烦大了！而吸碟式光驱就正好把这个问题彻彻底底地解决掉！

Artera Play的模拟部分有2组非平衡输入、2组输出，分别提供平衡和非平衡接口

数字部分则有USB输入、一组同轴/光纤输入以及两组同轴/光纤输出

多功能化是Artera系列的一个特点，当然这个多功能化仅仅是针对Artera Play播放机，Artera Stereo这样的后级就没有什么多功能性可言了！Artera Play播放机自身能播放CD和SACD碟。内部的DAC线路也能单独使用，可以外接转盘，也能通过USB Type-B接口连接电脑，玩PC Hi-Fi！除了DAC线路可以独立使用外，Artera Play自带的前级部分也可以独立使用，外接其他信号源。其实这样的多功能性对于现代CD碟机来说真的是一个趋势。例如，用家们想听CD或SACD，但同时又想兼容玩玩PC Hi-Fi，那么一台Artera Play这样的播放机就能解决问题，不需要再买一台独立的DAC，大家认为这样的播放机好吗？

器材的顶部都有一块透明玻璃作点缀，其中，这块玻璃与顶部之间有脚座隔开，两者之间留有空隙让器材散热

说到一款播放机或DAC的设计和用料，我相信发烧友最关心的是它用什么样的DAC芯片！毕竟它是数码设备里面最关键的元件之一！那么Artera Play播放机内部用什么样的DAC芯片？答案就是ESS9018S！说到这块芯片，我近年来所接触的DAC、CD/SACD机，如Weiss DAC202、Audiolab M-DAC、Accuphase DP-901/DC-901、OPPO BDP-105D、HA-1、Lumin S1等，它们内部都使用ESS9018S。为什么厂家们对这块芯片如此钟情？看来我要在这里为大家补充一些有关知识！ESS9018S的开发初衷是针对多声道音频，一块芯片里面包含8 D/A通道，刚好满足一台7.1声道AV功放的需要。如果是32通道的杜比全景声，4只就可以满足要求。而且ESS9018S自带数字接收界面，最高支持32bit/384kHz PCM信号和1bit/5.6MHz DSD信号，不但可以简化数字电路的设计，兼容性也强。从功能和配置上看，ESS9018S真是个好家伙！不过，最让厂家们看得起它的是因为它出色的抗抖动性能，毕竟ESS公司牢牢地掌握着时钟技术(另一家是英国的Prismsound)，能抑制大部分的数字抖动。与此同时，其他性能指标也是牛得要命！也就是说，用ESS9018S可以帮它们解决很多问题，也相对地容易得到优秀的声音。

言归正传！Artera Play播放机的线路设计给我的感觉更像一台USB DAC。为啥？因为在电路的布局上，Artera Play将ESS9018S芯片和XMOS USB异步芯片部分做在一块独立的电路板上，完全跟模拟部分隔离。这种制作方式跟USB DAC没啥两样，甚至会觉得转盘部分仅仅是一个附带功能！不仅如此，Quad还宣称，Artera Play播放机的前级部分是真正的前级，有独立的前级放大电路，而非单单通过一个音量控制器来实现所谓的“前级”功能。当然，在供电上，这几部分电路都有各自独立的电源和滤波稳压相对应，这是发烧音响必备的制作方式！

与Artera系列同期推出的产品还包括S系列，该系列目前有S-1、S-2两款书架音箱，以及S-4、S-5两款落地音箱，另外还有一款S-C中置音箱，用于让用家组建家庭影院

对于一台功放，在发烧友的角度而言，发烧友的思维方式总是往完美的方向进行。所以就有了“胆前石后”的搭配方式，这意味着将胆机的音色与晶体管机的瞬变和速度集于一身！对于厂家而言也有同样的追求方向，Quad就是这么一个追求完美的厂家，因此就出现了对后世影响深远的专利放大线路技术——电流倾注式放大技术。

电流倾注式放大线路的理念跟发烧友的“前胆后石”是一样的，只是实现方式不一样！A类公认音质好、效率低且能耗、热量和体积成正比关系，B类则刚好相反。而电流倾注式放大线路的技术特性就是让一个小功率的A类功放带上一个高效率的B类输出级，通过B类输出级向A类功放提供大电流，“电流倾注式”的名字就是这样而来的！这样既有较低的功耗，又能得到更低的失真，声音既有A类功放温暖细腻的特性，也有B类功放的高输出功率。该电路最早期出现在Quad 405后级身上，然后一直沿用到今天的Artera Stereo立体声后级。因此，Quad对这种电路的制作和调校已经达到了炉火纯青的地步。

此外，发烧友坊间也有不少人DIY这种线路！甚至有部分聪明的厂家借鉴了这个电路理念，在原有的基础上进行改良，让体积进一步缩小，并将效能和功率进一步提高。像法国Devialet功放的ADH(Analog Digital Hybrid)放大技术就是电流倾注式放大电路的变种！它进一步地缩小体积，并将输出功率轻而易举地提升至数百瓦输出，不但有出色的音质，驱动力也是强大无比！Quad的电流倾注式放大技术对后世影响深远的程度可见一斑！

这次试听Quad Artera Play和Artera Stereo，我使用一种不成比例的搭配方式来体现它的特色。何谓不成比例？就是为它搭配一对售价比它高出很多的音箱，经验告诉我，往往越高端的音箱越能反映出前端器材的特性，所以我就选用了一款价格是Artera Play和Artera Stereo总价将近3倍的JMR Offrande Supreme V2音箱。在这种情况下，Artera Play和Artera Stereo的声音特性可以几乎毫无保留地呈现出来！

那么Artera Play和Artera Stereo的声音究竟怎样？它们的声音给人的第一感觉是那种并不惊艳的效果，又或者说它不会有很突出、很吸引人注意的地方。以我对Quad的理解而言，Quad就是一种追求平衡、追求自然的声音。它的高频以及中高频不会刻意地突出鲜明感或者精致感，而是一种很柔顺、过渡平滑、没有任何尖利的特质，它的中频不会刻意地突出厚润感，但重播人声时却有正常的结像力，从来不会给人一种血盆大口的感觉；它的低频不会刻意地追求量感，但却有沉实的力度和良好的质感。正是因为这种追求平衡和自然的声音，在重播音乐的时候，我更多的是感受到唱片里面的音乐本质，而不是器材自身的特性！我记得有一位影音行业的前辈对Quad有着这样的一个评价：“Quad就是追求不会让人觉得惊艳的地方，但它却像一位默默耕耘的工作者，将音乐自然、耐听的一面呈现出来，让你不知不觉间爱上音乐。”回想起来，在我的发烧友圈子内也有一位Quad器材的骨灰级发烧友，用上全套的Quad老款胆机和静电音箱，他对Quad也有类似的评价：“虽然Quad不是世界上最好的音响，但自从拥有这样的一套Quad器材后就有一种不断买唱片欣赏音乐的冲动，而每次听到它的声音时都觉得很享受、很感动，再也没有想更换器材的冲动！”因此，我相信两位前辈的评价都是中肯的。同时，也证明了我对Quad的理解也跟他们不谋而合！

对于Quad Artera Play和Artera Stereo这样追求平衡、追求自然的器材，我认为我应该以欣赏音乐、享受音乐的角度来评论它才是正确的。而且在试听时不需要很大的音量，那种感觉真的很好！听Kenny G那张《Live》的专辑，Artera总有柔润有光泽的Sexphone音色，以及很多很微妙的细节，再加上富有节奏感和弹跳力的低频，音乐听起来总是平顺自然。听《凤凰于飞》这样的电子合成音乐，它可以重播出很清晰、很鲜明且玲珑浮凸的音像，但是却不会有很强烈的刺激性效果，能给我带来轻松惬意的感觉。

不过，我最喜欢用Artera组合来听古典音乐，尤其是早期的模拟录音，在Artera系统中更显味道。相比起《Live》、《凤凰于飞》这些后期的数码录音，这些模拟录音的音色会相对内敛、温暖、醇厚，而且总有一种人性化的味道。就像重播肯尼迪演绎的《埃尔加小提琴协奏曲》，小提琴的演绎听起来总有一种耐人寻味的效果，而且低频温润，有磅礴感，感觉乐队的规模大，整个音场会稍为往后退。重播《霍洛维茨在伦敦》这张现场录音，钢琴的颗粒饱满圆润，弱音细节丰富，又不会刻意地突出，气氛感强，能让我的精神注意力投入到音乐里面，享受音乐的美妙之处。不过，前提条件是要求你的音箱有足够高的分辨率，才能把这些丰富的细节以及Artera醇美的音色呈现出来。而且在听Artera时，我会在适当的音量下聆听音乐，我只会觉得它的声音越听越有味道且没有压力，相当舒畅。这种感觉就好像品味上等白葡萄酒一样，需要一点一点地且细细地品味，这样才能完全体会当中的美妙。

通过上述我对Quad Artera Play和Artera Stereo的试听评论，就是要告诉大家，Artera组合是一款不突出自身风格、一切为音乐服务的音响器材。从它身上不仅仅能享受到美妙的音乐，还能分辨出不同时期录音的音色特点。说白了，它就是一套能忠实还原音乐本质的器材！不光如此，这样的一套组合不仅简洁，还能实现更多的功能和更强的兼容性，倘若再把售价考虑进去，大家认为这样的一套高端器材超值吗？估计大家心中早已有答案！